Native Speaker de inglés y español realiza traducciones de textos a precios descontados. Cualquier temática es bienvenida!

Saber más sobre Lucy

• ¿Quién o qué te motivó a hacer lo que hacés y por qué?

  La pandemia me motivó a hacer lo que hago. En un principio daba clases de química y física (sí, nada que ver) presenciales, y con el paso a la virtualidad se me abrieron nuevas posibilidades. Una de esas posibilidades fue justamente empezar a enseñar inglés. Me di cuenta que tengo conocimientos que a muchas personas les pueden servir, y quiero ayudar a los demás a tener facilidad con el idioma.

• Tenés algún personaje o persona que te inspiró a hacer lo que hacés? ¿Algún modelo a seguir? Contanos el porqué.

  Sí, mi profesora de inglés que me ayudó a preparar el TOEFL en el 2019. Belén es un amor y me encantó retomar practicar inglés con ella, hacía mucho tiempo que no tenía conversaciones en mi idioma. Eso me llevó a querer seguir hablando en inglés, y a compartir este idioma con otras personas.

• ¿Qué aporta tu profesión a la sociedad?

  Saber idiomas abre muchas puertas. Ya sea laborales o no, saber otro idioma te permite conocer otras perspectivas, escuchar otras voces, y saber más del mundo.

• ¿Una anécdota para contarnos de tus años de estudio o alguna de tus clases?

  Quizás no es una anécdota, pero en general comunicarme con personas de todo el mundo me ha permitido aprender muchísimo sobre toda la clase de cosas. Una de esas veces aprendí que en Dubai las personas ponen cubos enormes de hielo en sus piletas para poder sobrevivir el calor! ¿No te parece fascinante?

• ¿Qué es lo que te hace ser un o una profe copad@?

  Creo que soy copada porque mi objetivo es que el alumno logre sus objetivos y mientras tanto la pase bien. Soy flexible con el formato de las clases, pero no por eso menos rigurosa!

• ¿Qué hacés en tus ratos libres?

  Suelo estudiar. En este momento estoy aprendiendo sobre bioinformática, y la verdad que está buenísimo. Aparte de eso me gusta pasear con mi perra, Minnie, todos los días un rato para despejarme después de trabajar.