¿Te encuentras en el nivel intermedio en el alemán? En esta oportunidad te recomendamos potenciar tus habilidades en este idioma mediante la lectura de libros de alemán y aprender más par afianzar tus habilidades en el idioma de origen germano.
Si ya has llegado a este nivel, es importante que sigas cultivando lo que has aprendido.
A continuación te invitamos a que puedas revisar en qué consisten los niveles intermedios de alemán y también ver nuestra selección de los mejores libros en alemán para nivel intermedio.
Libros recomendados para aprender alemán
¿Recuerdas que cuando comenzaste a estudiar alemán y eras principiante el principal foco del estudio se encontraba en aprender vocabulario, pronunciación y el buen uso de las estructuras gramaticales? Los podías aprender a través de libros en alemán para principiantes y otras herramientas.
A medida que avanzas paso a paso en el aprendizaje del alemán los contenidos se vuelven más complejos, a los que ya te hemos mencionado se suman temas como el uso de verbos y sus conjugaciones, por ejemplo.
Si te gusta la cultura alemana, te invitamos a que conozcas sobre ella y te empapes con la riqueza de su historia a través de los libros, pues tus nuevos conocimientos en el idioma te permitirán conocer sin traducciones, directos desde el idioma de Goethe.
Una de las mejores opciones para que puedas adentrarte en la cultura alemana es por la literatura. Mediante los libros es posible acceder al idioma mismo de fuente directa. Podrás apreciar elementos del lenguaje como:
- Los tiempos verbales
- Estructuras gramaticales
- Vocabulario
- Construcción de frases
Como puedes apreciar, los libros en alemán nos ofrecen una gama de posibilidades, con tan solo leer sus páginas. Además no te preocupes si es que aun no dominas del todo el idioma, para ello hay instancias donde podrás poner en práctica todo lo que sabes.
A continuación te proponemos una selección de los mejores libros en alemán, para que puedas disfrutar en tus tiempos libres.
También puedes encontrar libros para practicar alemán avanzado.
Frau Jenny Treibel (Theodor Fontane)
Si disfrutas de las novelas te va a encantar la publicación de Fontane, Frau Jenny Treibel.
Esta obra de carácter histórico fue escrita en 1892 y posee una trama que al parecer resulta sencilla.
En este libro se narra la vida de una familia de clase alta y la especial relación que tiene con una familia pobre, la cual depende de un Profesor Schmidt.
Si ya dominas el nivel intermedio de alemán, esta obra te resultará una lectura fácil, tal como si estuvieras leyendo en tu idioma.
Gefahr am Strand (Andrea Maria Wagner)
Este libro es una divertida experiencia para poner a prueba tu nivel de alemán.
Cuenta con un estilo sencillo y conciso la historia de Toni, un chico de 15 años que está deseando que lleguen las vacaciones de verano para ir a surfear. Irá con sus amigos y su prima al norte de Alemania. Sin embargo, una tarde se les presentará una situación complicada y peligrosa.
Spaghetti für zwei (Federica de Cesco)
Esta historia corta es una buena forma de practicar el idioma y un buen libro de bolsillo para que puedas llevar en tu próximo viaje.
Se encuentra basada en la novela So long, and thanks for all the fish de Douglas Adamas. En ella se cuenta la historia de un adolescente llamado Heinz, quien un día comparte su comida con una persona desconocida.
El relato contiene frases sencillas para una rápida lectura y también de Slang alemán, el cual te permite conocer la diversidad presente en este idioma.
Die Känguru-Chroniken (Marc-Uwe Kling)
Con este libro te vas a entretener sin duda gracias a las situaciones que ocurren en un departamento compartido entre un canguro y Marc-Uwe, un conocido comediante. Así que si te gusta la comedia te encantarás con su humor absurdo y satírico.
En este hogar tan especial, se reflexiona sobre temas de la vida pero con un toque de humor en cada página.
Por lo que si estás en el nivel intermedio, te recomendamos que pruebes con otros tipos de géneros para que te acostumbres al idioma en diferentes contextos, como en la comedia con esta publicación.
¡Descubre los cursos de aleman que Superprof tiene para ti!
Das Parfum (Patrick Süskind)
Este clásico de la literatura probablemente ya lo has leído en otro idioma, pero recomendamos que lo intentes en su lengua original, el alemán.
Esta novela cuenta la historia de Jean-Baptiste Grenouille, quien posee la particularidad de no poseer olor propio pero tiene un olfato extraordinario. Este personaje se convierte en un asesino al obsesionarse en la búsqueda de una fragancia perfecta.
Novembernacht (Christoph Wortberg)
Si disfrutas de la lectura de dramas e intriga te recomendamos este libro que te mantendrá expectante página tras página.
En él se cuenta la historia de Julia, una chica muy audaz, algo terca, y cuyo novio falleció. Varios de sus mas allegados piensan que realmente cometió suicidio, excepto nuestra protagonista. Es por eso que ella desea buscar la verdad y trata de resolver el caso.
Mörderische Intrige
Este libro de ciencia ficción te sorprenderá a través de un relato corto que cuenta la historia de cómo un virus en la red afecta en forma mortal el desencadenamiento de los hechos: un terrible final de triatlón y el secuestro de una joven que recientemente comienza su carrera.
Es una historia bastante particular, que te mantendrá cautivado y que su final te dejará desconcertado o desconcertada.
Selfies (Jussi Adler Olsen)
Este best seller alemán es una novela negra que cuenta la vida de Carl Mørck, quien es un detective que se encuentra en serios aprietos cuando debe investigar a un terrible asesino en serie, el cual ha matado jóvenes en Copenhague, capital de Dinamarca.
Die Küchenuhr (Wolfgang Borchert)
Otra de las alternativas que podemos ofrecerte es Die Küchenuhr. Esta publicación se compone de una serie de historias cortas que fueron publicadas en el periódico Hamburger Allgemeinen Zeitung. Nos transporta a 1947, en la que su protagonista es un joven que luego de un terrible bombardeo su familia muere y pierde su casa producto de los daños.
¿Qué se aprende en el B1 de alemán?
Quienes hayan superado el nivel A1 y A2 del alemán, se encontrarán con la primera etapa del nivel intermedio en el conocimiento del idioma de Goethe conocido como B1.
Los contenidos que se imparten en esta categoría en general continuarán revisando temáticas enfocadas en repasar vocabulario, estructuras gramaticales, a la vez de mejorar las habilidades en la comprensión de lectura.
Dentro de los objetivos que se plantean en el nivel intermedio se considera que los estudiantes desarrollen:
- La capacidad para desenvolverse en el alemán de forma natural y espontánea.
- Le permite participar en contextos más complejos, como el académico o el laboral.
- Escribir textos en forma sencilla, con lenguaje fácil sobre temas de interés general.
El estudiante que logra superar el nivel B1 es capaz de desenvolverse en los siguientes aspectos:
- Comprender una conversación en nivel de dificultad moderado en el alemán estándar.
- Interactuar con personas que hablen alemán cuando viajes a otros países.
- Permite expresarse en forma coherente en reuniones casuales.
- Entregar información acerca de acontecimientos, ideas o hechos.
- Correcta utilización de las formas gramaticales del alemán.
¿Qué se aprende en el B2 de alemán?
Si superas el nivel B1 de alemán te encontrarás con la última etapa del nivel intermedio, en la que los estudiantes tienen la capacidad de hablar y referirse a temas concretos, pero también abstractos.
Los estudiantes de esta categoría aprenden a entender textos complejos, incluso aquellos que poseen un lenguaje más técnico.
Los hablantes de nivel intermedio de alemán adquieren la posibilidad de hablar fluidamente y con naturalidad con personas nativas en el idioma. Los estudiantes pueden comunicarse sin mayor esfuerzo con otras personas. Además también se adquiere la capacidad de poder escribir y producir textos sobre temas específicos.
Los objetivos que se plantean en la categoría B2, son los siguientes:
- Comprender la gramática alemana de nivel intermedio.
- Aprender sobre la cultura de los países germanófonos.
- Vocabulario complejo de nivel B2.
- Interactuar con personas de habla alemana en forma fluida.
Toma clases particulares
Como has podido apreciar, potenciar el estudio con libros en alemán es completamente beneficioso, pues al leer pones en práctica todos tus conocimientos del idioma. Lo mejor es complementar tus prácticas en el idioma con cursos que te permitan progresar y dominar el idioma como un verdadero nativo o nativa.
Incluso existen libros infantiles en alemán si deseas que tu hijo o hija comiencen a aprender alemán desde temprana edad.
En Superprof contamos con profesores particulares de alemán para que puedas potenciar tus habilidades en el idioma.
Si te encuentras en el nivel intermedio, puede que tomar un curso aleman online o presencial personalizado sea una gran herramienta si preparas una certificación en el idioma.
Recuerda que en Superprof contamos con los mejores profesionales para que puedas prepararte en un nuevo idioma, incluso uno que para muchos estudiantes resulta complejo como el alemán.
Nuestros profesores y profesoras del alemán cuentan con diferentes características por lo que podrás encontrar el ideal para ti.
Con un curso de aleman en chile 100% personalizado podrás obtener los conocimientos necesarios para que puedas reforzar tu aprendizaje del alemán. Recuerda que la ayuda de un profesor siempre resulta ventajosa ya que tienen la experiencia y las habilidades perfectas para facilitar tu aprendizaje.
¿Te gustó este artículo? ¡Evalúalo!
Loading...
