Si necesitas comenzar a hablar coreano lo antes posible, lo mejor que puedes hacer es aprender las frases más utilizadas en el idioma.
Por supuesto, esto no significa que puedas hablar coreano perfectamente, para eso se necesita mucho más aprendizaje y conocimientos, pero eso sí podrás comunicarte y establecer un primer vínculo con alguna persona nativa de Corea.
Palabras y frases como “gracias”, “no”, “por favor”, “buenos días”, etc, son muy útiles para poder lograr una primera interacción con las personas de habla coreana.
En este artículo hemos preparado algunas frases y palabras en coreano que son las más comunes en el idioma.
Sigue leyendo para que tengas acceso a estas oraciones y puedas comenzar a comunicarte en coreano y si quieres seguir profundizando no dudes en acceder a tus cursos de coreano online o presenciales.
Expresiones en coreano más comunes.
Como hemos dicho, cuando los estudiantes comienzan a estudiar coreano (o cualquier otro idioma), lo primero que aprenden son aquellas frases comunes que te permiten establecer una comunicación directa y sencilla.
Familiarizarse con palabras básicas y este tipo de expresiones cotidianas, te permitirá pavimentar el camino hacia un mejor aprendizaje de otros tópicos del idioma, como verbos, conjugaciones verbales, formaciones gramaticales más complejas, etc.
Revisemos las expresiones más comunes en coreano. Tendrás su traducción al español y la romanización de su pronunciación y estarán todas escritas con el alfabeto coreano o hangul.
Expresiones en coreano escritas en hangul.
Gracias por la comida (Para usar antes de comer)
잘 먹겠습니다
[llal – meo-kke-sseum-ni-da]
Gracias por la comida (Para usar después de comer)
잘먹었습니다
[llal – meo-geo-sseum-ni-da]
Está delicioso/a
맛있어요
[ma-si-sseo-io] o [ma-di-sseo-io]
No está delicioso/a
맛없어요
[ma-deop-sseo-io]
No está bueno/a
별로예요
[byeol-lo-ie-io]
Me gusta / Me cae bien
마음에 들어요
[ma-eu-me – deu-reo-io]
No me gusta / No me cae bien
마음에 안 들어요
[ma-eu-me – an – deu-reo-io]
Está muy caliente
아주뜨거워요
[a-llu – tteu-geo-wo-io]
Está fría/o
차가워요
[cha-ga-wo-io]
Está tibia/o
미지근해요
[mi-lli-geun-je-io]
Está un poco picante
조금 매워요
[llo-geum – me-wo-io]
Está muy salado/a
너무 짜요
[neo-mu – tza-io]
Le falta sal
싱거워요
[sing-geo-wo-io]
Está ácida/o
셔요
[shyeo-io]
Está dulce
달아요
[da-ra-io]
Echo de menos a mi novio
남자친구가 보고 싶어요
[nam-ja-chin-gu-ga bo-go shi-po-yo]
Hace frío / Tengo frío
추워요
[chu-wo-io]
Hace calor / Tengo calor
더워요
[deo-wo-io]
Está templado/a
따뜻해요
[tta-tteu-Te-io]
Está despejado
날씨가 맑아요
[nal-ssi-ga – mal-ga-io]
Está nublado
날씨가 흐려요
[nal-ssi-ga – jeu-ryeo-io]
Está lloviendo
비 와요
[bi – wa-io]
Está nevando
눈 와요
[nu – nwa-io]
Paró de llover
비가 그쳤어요
[bi-ga – geu-cheo-sseo-io]
Echo de menos /quiero ver a _____
이/가 보고 싶어요
[____i/ga bo-go shi-po-yo]
Está de ese lado
저쪽에 있어요
[lleo-tzo-geu – i-sseo-io]
Quiero comprar ropa nueva
새로 옷을 사고 싶어요
[se-ro o-sul sa-go ship-o-yo]
Quiero ir a ____
에 가고 싶어요
[____eh ka-go shi-po-yo]
Quiero ver una película
영화를 보고 싶어요
[yong-hwa-rul bo-go shi-po-yo]
Yo voy al supermercado
저는 슈퍼에 가요
[lleo-neun – shyu-Peo-e – ga-io]
Un momento
잠깐만요
[cham-kan-man-yo]
Por favor deme ____
을/를 좀 주세요
[____ul/rul chom chu-se-yo]
Por favor, deme un poco de agua.
물을 좀 주세요
[mu-rul chom chu-se-yo]
Quiero comprar ____
을/를 사고 싶어요
[____ul/rul sa-go ship-o-yo]
Quiero ver a mis padres
부모님이 보고 싶어요
[bu-mo-nim-i bo-go shi-po-yo]
De nada (No se usa muy comunmente)
천만이에요
[chon-ma-ni-e-yo]
No es nada (Más frecuente que "de nada")
아니예요
[an-ni-ye-yo]
Le llamaré por teléfono
전화할게요
[lleon-jwa-jal-kke-io]
Nos vemos en un rato
이따 봐요
[i-tta – bwa-io]
Hace mucho tiempo que no le veo
오랜만이에요
[o-ren-ma-ni-e-io]
Es divertido
재미있어요
[che-mi-is-so-yo]
Son 12,000 won
이건 12,000원이에요
[i-geon – man-i-cheon-wo-ni-e-io]
Expresiones en coreano de uso diario:
"Quiero comer ____": 을/를 먹고 싶어요 [____ul/rul mok-go shi-po-yo]
"Quiero comer ramen": 라면을 먹고 싶어요 [ra-myeon-ul mok-go shi-po-yo]
"Quiero tomar ____": 을/를 마시고 싶어요 [____ul/rul ma-shi-go shi-po-yo]
"Quiero tomar café": 커피를 마시고 싶어요 [ko-pi-rul ma-shi-go shi-po-yo]
"Me gustaría arrendar": Naneun imdaehago sip-eoyo...
Palabras en coreano para comunicar emociones:
"Estoy bien / No hay problema": 괜찮아요 [gwen-cha-na-io]
"Estoy cansada/o": 피곤해요 [Pi-gon-je-io]
"Tengo sed": 목말라요 [mong-mal-la-io]
"Tengo hambre": 배고파요 [be-go-Pa-io]
"Estoy llena/o": 배불러요 [be-bul-leo-io]
"Tengo sueño": 졸려요 [chol-lyo-yo]
"Estoy enfermo": 병이 났어요 [byong-i nas-so-yo]
"Me siento bien, Estoy contento/a": 기분이 좋아요 [ki-bu-ni cho-a-yo]
"Es barato": 싸다 [Geugeos-eun maeu jeolyeom]
"Es demasiado caro": 너무 비싸다 [Geugeos-eun neomu bissa]
"No gracias": [Gwaenchanhseubnida]
Expresiones en coreano para entregar información personal
"Yo vivo en Seúl": 저는 서울에 살아요 [lleo-neun – seo-u-re – sa-ra-io]
"Yo tengo 23 años": 저는 스물세 살이에요 [lleo-nuen – seu-mul-se –sa-ri-e-io]
"Mi cumpleaños es el 21 de julio": 제 생일은 7월 21일이에요 [lle – seng-i-reun – chi-rwol – i-si-bi-ri-ri-e-io]
"Soy vegetariano": 저는 채식주의 자입니다 [Jeon chaeshikjuyija]
"Soy alérgico(a)": 좋은 알렐루기 ibnida [Naneun alleleugi ibnida]
Para comunicarse efectivamente sin conocer mucho el coreano en profundidad podemos usar algunas frases o, más específicamente, preguntas frecuentes en coreano, que nos permitan tener una conversación básica con ciertas personas para obtener información.
Algunas preguntas frecuentes en coreano para un mejor comunicación
Este tipo de preguntas son bastante útiles, sobre todo si vas a realizar un viaje a Corea y no conoces el idioma. Gracias a estas preguntas de uso frecuentes podrás establecer una comunicación básica y efectiva para poder desenvolverte mejor.
Aquí algunas de estas preguntas frecuentes:
¿Cómo está el clima hoy?: 오늘 날씨 어때요? [o-neul – nal-ssi – eo-tte-io]
¿Dónde está el baño?: 화장실이 어디에 있어요? [jwa-llang-si-ri – eo-di-e – i-sseo-io]
¿Cuántos años tiene (usted)?:나이가 어떻게 되세요? [na-i-ga – eo-tteo-Ke – dwe-se-io
¿Cuándo es su cumpleaños?: 생일이 언제예요? [seng-i-ri– eon-lle-ie-io]
¿De verdad?/ ¿En serio?: 그래요? [ku-re-yo]
¿Dónde vive (usted)?: 어디에 사세요? [eo-di-e – sa-se-io]
¿A dónde va (usted)?: 어디에 가세요? [eo-di-e – ga-se-io]
¿Qué ocurre?: 웬일이세요? [wen-i-ri-se-yo]
¿Cuánto es esto?: 이거 얼마예요? [i-geo – eol-ma-ie-io]
¿Qué es esto?: 이것이 뭐예요? [i-go-shi mo-ye-yo]
¿Qué me recomiendas?: 나에게 무엇을 추천합니까? [Mwol chucheon haeyo]
Despedidas y saludos en coreano para una mejor comunicación
Saludos y despedidas son algunas palabras en coreano que todos deben saber para poder expresarse de una manera adecuada. Estas frases básicas permiten generar los primeros vínculos con los hablantes nativos de la lengua.
Esta lista de palabras en coreano te serán de mucha utilidad:
Hola: 안녕하세요 [an-nyeong-ja-se-io]
¡Bienvenido/a!: 어서 오세요 [eo-seo – o-se-io]
¡Hola! / ¡Aló! (saludo telefónico): 여보세요 [ieo-bo-se-io]
Encantado/a de conocerte: 반갑습니다 [ban-gab-sum-ni-da]
Hasta luego: 또 뵙겠습니다 [tto beb-ge-sum-ni-da]
¡Buen trabajo! ¡Gracias por tu esfuerzo!: 수고 하셨습니다 [su-go-ha-shyo-sum-ni-da]
Buenas noches / que duerma bien (de uso formal): 안녕히 주무세요 [an-nyeong-hi chu-mu-se-yo]
Buenas noches / duerme bien (de uso informal, se usa con: amigos, niños, niñas): 잘 자 [chal-ja]
¡Feliz cumpleaños!: 생일 축하해요 [seng-il – chu-Ka-je-io]
En Corea hay dos tipos de “adios”:
- Para despedirse aquella persona que se va.
- Para despedirse de aquella persona que se quedan.
Adiós (Para decirle a la persona que se va):
“Que se vaya(n) en tranquilidad”: 안녕히 가세요 [an-nyeong-ji – ga-seio]
Adiós (Para decirle a la persona que se queda):
“Que se quede(n) en tranquilidad”: 안녕히 계세요 [an-nyeong-ji – ge-se-io].
Con estas frases que te exponemos en este artículo ya puedes establecer una comunicación básica con un hablante en coreano. Como hemos dicho, estas palabras en coreano no corresponden a un manejo avanzado del idioma, sino a un uso práctico y útil que permite una temprana comunicación.
El aprendizaje de la pronunciación de las palabras básicas en coreano requiere que estas sean escuchadas. La fonética es muy importante para poder entender la sonoridad de las palabras.
Es recomendable, si lo que se quiere es interiorizarse de los sonidos y la pronunciación de las palabras en coreano, recurrir a videos tutoriales de YouTube que son, sin duda, una excelente herramienta para acostumbrarse a los sonidos del coreano.
Además, existen excelente canales de YouTube donde podrás aprender coreano utilizando la mejor guía.
En estos canales podrás aprender desde hangul, frases comunes, los números, hasta los verbos en coreano.
¿Qué significa la palabra Jeong en coreano?
Este es un concepto profundamente arraigado en la naturaleza del coreano. Significa “respeto al prójimo” Este concepto se ha cultivado a través del tiempo en Corea y está muy ligado al humanismo y a la búsqueda del bienestar del otro.
Si vas a viajar a Corea, practica con estas palabras para que tengas una mejor comunicación.
Gracias: [kam-sa-ham-ni-da] o [ko-mab-sum-ni-da]
Disculpe [shil-le-ham-ni-da]
Lo siento (informal): [mi-an-ham-ni-da]
Lo siento (formal): [choe-song-ham-ni-da]
Sí: Ne
No: Aniyo
Dinero: Don
Ayer: Eoje
Hoy: Oneul
Mañana: Achim
Tarde: daenaj
Noche: jeonyeog
Mañana: Nae-il
Puntos cardinales:
Norte: Buk
Sur: nam
Este: dong
Oeste: seo
Medios de transporte:
Avión: Bihaengki
Barco: Boteu
Tren: Kicha
Taxi: Taeksi
Bus / Autobús: Beoseu
Moto: Otobai
Coche: Seungyongcha
Bici / Bicicleta: Jajeongeo
Lugares de la ciudad:
Banco: Eunhaeng
Estación: Kicha yeok
Centro Cuidad: Dosim
Hotel: Hoteil
Hospital: Byeongwon
Izquierda: Wen-jog
Derecha: Orun-jog
Comidas típicas:
Marisco: Haesanmul
Cacahuete: Ttangkong
Gluten: Geullutin
Agua: Mul
Té: Hongcha
Café: Keopi
Cerveza: Maekju
Vino: podoju
Palabras a usar en caso de emergencia:
Socorro! / Ayuda!: Dowajuseyo!
Policía: Gyeongchal
Peligro: Wiheom
Siguiendo con la enseñanza que te podemos entregar del coreano, aquí te dejamos las palabras y frases más usadas en el idioma.
"Hasta luego", se pronuncia: [Annyonghi kyeseyo]
"Bienvenido" y "Bienvenida", Misma pronunciación: [Hwan-yeong]
"Muchas gracias", Se dice: [Gamsahamnida]
"Perdona" o "Disculpa", Se dice: [Sillyehamnida]
Si quieres agregarles números a estas frases puedes ingresar en este enlace y aprender todo sobre los números en coreano.
Clases de coreano en Superprof
Está bien, estas frases en coreano te podrán ayudar a una comunicación efectiva; sin embargo, si lo que quieres es aprender coreano en profundidad, entonces te conviene conseguir un buen profesor particular.
En Superprof podrás encontrar una gran cantidad de tutores particulares de coreano que siempre estarán dispuesto a entregarte las mejores clases de coreano disponibles en la red.
Ingresando a Superprof.cl tendrás acceso a una larga lista de docentes 100% capacitados para la enseñanza del coreano.
No importa si necesitas cursos de coreano presenciales u online, un profesor de Superprof te las puede entregar. Si coordinas con tutor particular de Superprof, él o ella te ofrecerá su primera clase gratis.
¿Te gustó este artículo? ¡Evalúalo!
Loading...
